Cercar en aquest blog

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Joan Girbau. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Joan Girbau. Mostrar tots els missatges

dimecres, 13 de juliol del 2016

Joan Girbau ressenya "Una sola mirada"

Una sola mirada és la primera novel·la de Mario Merchán Andrés, una novel·la sobre l'amistat, l'amor i la recerca de sentit a la vida. És també una exploració sobre la profunditat de la mirada humana. Però, per damunt de tot, és una reflexió sobre el fet inevitable de morir-se, potser el darrer tabú del nostre temps. 
Per conèixer millor l'obra, us deixem amb una ressenya de Joan Girbau, autor de L'home de la campana.


Títol: Una sola mirada
Autor: Mario Merchán Andrés
Pàgines: 384
Preu: 19,50 €




El protagonista d’aquesta novel·la (del qual desconeixem el nom perquè mai es diu) evoca la seva vida dirigint-se en un diàleg interior a la Natàlia, el seu primer amor, morta uns anys abans. Al llarg de la narració, el protagonista evoca les vides d’ell i de dos amics de joventut, l’Oriol i en Jordi, tots tres del barri de Gràcia de Barcelona, que tot i haver viscut íntimament units durant l’adolescència, els seus camins comencen a divergir a partir d’un cert moment. El motiu d’aquest distanciament no és conegut en la seva veritable dimensió fins gairebé el final de la novel·la.

Com que els records es fan presents a la nostra ment de manera atzarosa i gairebé mai segueixen cap ordre cronològic, el relat del protagonista en descriure els seus pensaments barreja constantment fets de la seva vida ocorreguts en diferents èpoques i escenaris. Aquesta tècnica és utilitzada de manera magistral per l’autor per mantenir constantment la curiositat i l’interès del lector. Cada fet nou és mencionat sempre de manera succinta i incompleta la primera vegada, i queda immediatament submergit en les profunditats de la memòria del protagonista d’on aflorarà posteriorment en diverses ocasions, cada vegada amb major precisió. Per posar-ne un exemple, la pregunta que li fa en Jordi sobre si ha estat amb gaires dones, és evocada pel protagonista a la pàgina 25 i el lector no podrà trobar-ne una primera resposta (i encara parcial) fins a la pàgina 201.

Com que els tres nois són (com l’autor) del Camp d’en Grassot, al barri de Gràcia, a mig camí de la Sagrada Família i el Parc Güell, Gaudí es fa present a la narració des del primer moment, de manera que a través de les pàgines de la novel·la es pot seguir bastant detalladament la biografia del genial arquitecte, per qui el protagonista sent una profunda admiració. Com que ell (que ha estudiat la carrera d’Enginyeria Industrial amb poc convenciment i entusiasme) ha passat llargues temporades a Ruanda, en la descripció de les seves vivències es pot seguir també la història recent d’aquest país africà, els seus paisatges i els costums dels seus habitants.

El millor que es pot dir de qualsevol novel·la és que els seus personatges són retrats fidels de personatges reals. Doncs bé, la novel·la que ens ocupa compleix aquesta característica amb escreix. Els pensaments, comportaments i reaccions dels seus personatges (principals i secundaris) dibuixen caràcters de persones que cada un de nosaltres podria identificar amb algun conegut. Especialment ben caracteritzat és l’Ananie, xofer del protagonista a Ruanda. I el mateix es pot dir dels personatges principals: els tres nois, la Natàlia, la Sílvia, els fills de la Natàlia i en Pere (l’avi d’en Jordi).



Mario Merchán, l'autor.

La narració, en primera persona, és molt directa, i tot i descriure molt bé els diversos paisatges i escenaris, se centra més en els pensaments, reflexions, estats d’ànim i anhels dels personatges. Durant tot el relat apareixen les eternes preguntes sobre la nostra existència: existeix Déu? Què hi ha després de la mort? Quina és la nostra missió? Té sentit la vida? El protagonista, tot i haver esmerçat moltes hores de la seva joventut a la parròquia de Sant Tomàs, al carrer Roger de Flor de Barcelona, de gran arriba a la conclusió que Déu no existeix. Ens diu: «és una invenció de l’home per calmar les seves incerteses. Ara bé, quan tens una vida acomodada, amb llum i aigua calenta, amb tres àpats al dia, amb fills amb totes les necessitats cobertes, comprens que per a tu és molt fàcil no tenir fe. En canvi, quan et falta tot això necessites agafar-te a alguna cosa per tirar endavant i pensar que algun dia t’arribarà quelcom millor. En veure com viuen els camperols de les contrades rurals africanes, arribaves a la conclusió que devien tenir un estil de vida no gaire diferent al de la immensa majoria dels habitants de Terra Santa coetanis de Jesús; els uns i els altres eren molt i molt pobres i tenien una forta tendència a creure en allò que és sobrenatural».

Les pàgines finals de la novel·la són trepidants i tornen a desvetllar l’interès del lector si aquest havia decaigut en algun moment. Com que està de moda destacar els punts forts i febles de qualsevol proposta, m’he hagut d’esforçar per trobar-hi alguns punts febles. Els que citaré són gairebé ridiculeses sense importància i la seva petitesa no fa sinó posar en valor la totalitat de l’obra.

No m’ha agradat l’ús sistemàtic del pronom qui en les oracions de relatiu adjectives en substitució d’un que o un el qual subjectes. Per exemple, «Em trobava sortint novament al carrer seguint en Jordi precipitadament, qui empenyia un carretó...», en lloc de «que empenyia un carretó» o «el qual empenyia un carretó». L’ús sistemàtic de qui en aquestes frases, tot i ser correcte, sembla arcaic i considero que no s’adiu gaire amb el llenguatge propi d’una persona de Barcelona (el protagonista) de l’últim quart del segle XX.

L’autor sovint adorna la narració amb explicacions científiques dels fets que descriu. Això no és cap punt feble sinó una virtut destacable. Però algunes vegades (molt poques) aquestes explicacions resulten poc afortunades. Per exemple, a la pàgina 156 diu: «Gaudí prescindí de la geometria euclidiana, la que es pot dibuixar amb escaire i compàs, la que s’havia fet servir des del començament de l’arquitectura, i, tot i que no disposava de les eines de càlcul actuals, aplicà una geometria que anava més enllà, la geometria reglada, basada en les formes que imiten les corbes en l’espai pròpies de la natura: el paraboloide, l’hiperboloide i l’helicoide.» Tot i que s’entén què és el que vol dir l’autor, no es pot afirmar de cap manera que la geometria de les superfícies reglades vagi més enllà de la geometria d’Euclides. És geometria euclidiana! Les geometries no euclidianes que van néixer a mitjan segle XIX són les que neguen el cinquè postulat d’Euclides i afirmen que per un punt exterior a una recta passa més d’una paral·lela.

Deixem de banda aquests possibles punts febles, molt subjectius, i diguem sense embuts que estem davant d’una molt bona novel·la que per la seva profunditat i tècnica narrativa. Costa d’imaginar que sigui només la primera novel·la de l’autor.

Joan Girbau

Recordeu que aquest dijous el presentem a Barcelona:


dilluns, 23 de maig del 2016

Marta Sanz ressenya L'home de la campana

Marta Sanz-Solé va ser presidenta de la Societat Europea de Matemàtiques de 2011 a 2014 i actualment és membre del Comitè Abel, només integrat per cinc persones i jurat que atorga cada any el Premi Abel, la més alta distinció mundial en el camp de les matemàtiques, equivalent al Nobel. Us compartim la ressenya que ha fet de L'home de la campana, de Joan Girbau. 
Títol: L'home de la campana
Autor: Joan Girbau
Pàgines: 356
Preu: 23 €

Amb aquesta seva primera novel·la, Joan Girbau ha dut a terme una tasca enormement difícil: donar a conèixer als lectors en llengua catalana la persona, l’obra, i la seva creació, d’un dels científics més grans de tots els temps, el matemàtic alemany Carl Friedrich Gauss.


El llibre no es presenta prioritàriament com una aportació a la història de la ciència en l’excepcional període entre els segles XVIII i XIX, ni tampoc com un llibre de divulgació de les matemàtiques. Tanmateix, l’encertada forma de biografia novel·lada, però rigorosa, del personatge, ens proporciona molta informació sobre com i en quin escenari es van gestar els avenços meravellosos de Gauss en aritmètica, en geometria, sobre el seu contingut, i el seu paper fonamental en astronomia i electromagnetisme.

Marta Sanz
A la novel·la, s’hi poden trobar dos plans d’argument que es van entrellaçant de manera magistral i que li donen un caràcter original i atractiu.

Per una banda, la concepció, la concreció i realització progressiva de l’obra monumental del personatge, amb una descripció entenedora de les aportacions que més impacte i influència han tingut en el desenvolupament posterior de la ciència. Tot això en el quadre acadèmic i social d’una etapa històrica complexa i convulsa.

D’altra banda, l’anàlisi del procés de la creació científica, de la psicologia de les ments privilegiades que exerceixen amb èxit aquesta activitat, de la dualitat del personatge en l’àmbit familiar i l’acadèmic. Així, hi trobem l’expressió dels dubtes, desitjos i carències d’un adolescent superdotat, la lluita i els conflictes per trobar un equilibri acceptable entre la vida personal i la professional, les dificultats en la gestió de les emocions, la disparitat entre les seves gran habilitats mentals i les tasques senzilles de la vida diària.

L’autor fa un relat fluid utilitzant un llenguatge ric amb ironies, ple de realisme, aparentment senzill, però sàviament triat i estructurat. La descripció acurada de l’època històrica de la vida del personatge i l’escenografia gairebé figurativa de la quotidianitat acompanyen les diverses parts del llibre.

La novel·la L’home de la campana ofereix una magnífica i equilibrada combinació d’elements històrics, científics, socials i psicològics sobre un personatge cabdal per entendre la ciència del segle XXI. El seu autor, un matemàtic prestigiós i savi polièdric, ens regala una obra excel·lent, entretinguda i atractiva, adreçada a lectors de qualsevol lloc del món, amb l’única condició que sentin curiositat per la ciència.

Marta Sanz-Solé
  Matemàtica
Universitat de Barcelona

dilluns, 18 de gener del 2016

L'home de la campana, ressenya de Xavier Jarque

L'home de la campana, del matemàtic Joan Girbau, és una de les poques biografies novel·lades que hi ha al món de Carl Gauss, conegut altrament com a Princeps Mathematicorum. Avui volem compartir amb vosaltres la ressenya que en va fer Xavier Jarque, professor de la Universitat de Barcelona i president de la Societat Catalana de Matemàtiques. 

Títol: L'home de la campana
Autor: Joan Girbau
Pàgines: 356
Preu: 23€

Joan Girbau ha escrit una novel·la sobre Carl Gauss, sota el títol L'home de la campana i el subtítol Biografia novel·lada de Carl F. Gauss, i que vaig tenir el goig de presentar a l'Institut d'Estudis Catalans a mitjan abril. Va presidir l'acte el president de l'Institut, Joandomènec Ros, i també hi va participar Jordi Albertí, de l'Editorial Gregal. Tots vàrem coincidir en l'interès de l'obra com a instrument de popularització de les matemàtiques i de la visibilitat dels matemàtics com a científics pel gran públic. 

Imatge de la presentació a l'IEC.
D'esquerra a dreta: Joan Girbau, Xavier Jarque, Joandomènec Ros i Jordi Albertí
Carl F. Gauss va ser un il·lustre matemàtic que va viure a cavall dels segles XVIII i XIX als territoris que avui coneixem com Alemanya (la major part de la seva vida va transcórrer a Göttingen però va néixer a Braunschweig, capital del Principat de Braunschweig-Wolfenbüttel), i va esdevenir, relativament aviat, un dels científics més significatius i rellevants del seu temps. La seva projecció matemàtica ha arribat fins als nostres dies i continuarà indefinidament.

El llibre està escrit com un relat històric en què l'autor fa un gran esforç per mostrar-nos què hi ha darrere del Gauss matemàtic. Ens explica molts detalls de la seva vida quotidiana, professional i familiar (no és un llibre de matemàtiques sinó una novel·la sobre la vida  d'un matemàtic excepcional). L'autor, ben documentat, aprofundeix força en els costums de l'època i el context històric. Vol ser una novel·la per al gran públic i per tant es pot llegir sense necessitat de cap background matemàtic. Com us deia abans, no puc fer cap valoració crítica de l'estil literari, tot i que si puc dir que és un llibre directe, fàcil de llegir, i en alguns moments força emotiu. Faré només algunes consideracions.

La primera és que, darrere de moltes carreres professionals de primer nivell hi ha vides socials i/o familiars força enrevessades o, almenys, mogudes. Carl Gauss no va tenir una vida fàcil. Va haver de superar la mort de les seves dues dones, i la de dos fills (una d'elles al final de la seva vida), va patir la invasió de Napoleó, els afers polítics que van suposar l'expulsió de la Universitat de Göttingen d'alguns dels seus col·laboradors i amics, etc. Sempre m'ha semblat remarcable que l'excel·lència  científica, que requereix tanta concentració i reflexió, molts cops es produeix en persones de vides personals complexes.

La segona reflexió, de fet, és un dubte. No sé si el lector amb pocs coneixements matemàtics podrà  copsar la dificultat de les matemàtiques que Gauss va crear i, conseqüentment, entendrà la magnitud del personatge. Tinc la sensació que si hom novel·la la vida d'un músic (Amadeus Mozart),  d'un biòleg (Charles Darwin o Alexander Fleming), d'un metge (Louis Pasteur o Santiago Ramon y Cajal), d'un arquitecte (Antoni Gaudí) o d'un físic (Albert Einstein o Stephen Hawkings), no li cal convèncer el lector de la magnitud de l'obra del personatge, ja que el lector ho sap, però tinc els meus dubtes que en el cas d'un matemàtic, malgrat que l'obra de Gauss és perfectament equiparable a la dels exemples esmentats, el lector entengui la dificultat extrema del que Gauss va saber visualitzar i formalitzar. Joan Girbau, fent servir diferents arguments, posa molt d'èmfasi en aquest punt (o almenys així m'ho ha semblat a mi). Vol fer entendre al lector no matemàtic com d'important és l'obra de Gauss (i ens il·lustra amb uns annexos al final del llibre per explicar de forma senzilla però entenedora alguns dels seus resultats més imponents). En tot cas, per a mi, l'argument més potent i emotiu és al final del llibre. Davant de l'examen oral de Bernhard Riemann, Gauss és l'únic que sap entendre la transcendència  del moment (ni tant sols el jove Riemann n'és conscient) i, vés a saber, potser intueix, emocionat, el gran moment que s'apropa a la teoria de la relativitat, i que ell no podrà veure. La diferència entre els genis i els bons matemàtics rau precisament en el fet que els primers saben distingir entre què és un avenç fonamental i què és un molt bon resultat. 

Joan Girbau, l'autor
La tercera reflexió és al voltant d'una de les feines més poc conegudes de Gauss. De l'any 1818 a l'any 1832 Gauss dedicà molts mesos a fer mesuraments geodèsics de Hannover, seguint un treball anterior de Schumacher a Dinamarca. Aquesta és una feina de camp, molt allunyada dels conceptes matemàtics que ens vénen al cap quan es parla del Gauss matemàtic. El llibre sembla proposar com a possible raó la necessitat de passar un temps lluny dels problemes familiars que cada cop li costen més de gestionar. El fet de passar llargues temporades sol li permet gaudir d'unes vacances del dia a dia de la família. Però això no és tot. Gauss respon per carta a Wilhelm Olbers al voltant d'aquest tema (quan aquest li pregunta com pot ser que algú com ell pugui dedicar tant d'esforç a una feina tant poc intel·lectual) amb les següents paraules: “Malgrat que tots els mesuraments del món no valen un sol teorema, cal jutjar això en termes relatius i no absoluts. Dedicar-me a coses una mica rutinàries em proporciona la distracció necessària per contrarestar la gran concentració que exigeix la recerca científica bàsica...” Val a dir que Gauss va aprofitar tota la seva experiència per fer un tractat sobre mesuraments sense precedents...

I, finalment, una quarta reflexió. Gauss mor essent un home, podem dir, ric. Ha fet  inversions en negocis arreu del món; no només a la seva ciutat. Sobre aquest tema en concret l'autor no en dóna més detalls però no deixa de ser paradoxal que algú que havia tingut una vida familiar intensa (i, no precisament, feliç), i una vida professional extraordinària, també tingués esma per invertir els seus estalvis en diferents contrades, i que ho fes amb èxit. Avui en dia, en diríem un crack.

Us encoratjo a llegir el llibre de Joan Girbau. Passareu una molt bona estona i gaudireu d'un dels nostres grans referents.


Xavier Jarque
Universitat de Barcelona