tag:blogger.com,1999:blog-3033911135061125660.post1903272946983822708..comments2019-06-08T12:04:25.615+02:00Comments on Parlem de llibres i d'història : On vas, Irina?Editorial Gregalhttp://www.blogger.com/profile/10734760551179170601noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3033911135061125660.post-21375647950085286032015-02-25T15:04:10.452+01:002015-02-25T15:04:10.452+01:00Gràcies, Esteve,
Amb aquestes paraules començava ...Gràcies, Esteve, <br />Amb aquestes paraules començava el llibre...dedicant una carta als personatge<br />A la Irina i en Bacil, <br />amb el desig que tingueu un futur millor que el dels vostres pares i avis:<br />Estimats, perdoneu-me, però cal que –per valorar la dignitat que en¬cara teniu– transformi la vostra vida en una novel•la. Tot el que m’heu explicat, hem viscut, sentit, interpretat i estimat no es pot perdre... com l’ucraïnès, que està sent desplaçat pel rus i l’anglès. L’ucraïnès només el parleu els pagesos. Els pagesos heu de menjar del que colliu. El que co¬lliu, gràcies a Déu, diuen que està infestat i ningú no ho vol. Com que no veneu els excedents, us els mengeu vosaltres. De seguida que podeu, parleu rus i apreneu l’anglès o bé altres idiomes. Només així, gràcies al Dimoni, podeu guanyar diners. L’ucraïnès es queixa, brama... la seva musicalitat baixa xisclant pel Dnièper, com una lluna que s’enfonsa i, en mirar-s’hi, es veu bonica, però menyspreada. Des de fa molt, totes les llunes noves us giren la cara gentil i us mostren la d’una vella amb una falç: la del vai¬xell de la mort. Pobra Ucraïna!, graner de Rússia, terra de pas de totes les guerres, mans d’esclaus durant segles per als rics... milions de persones i animals morts de gana perquè se’ls ha robat el menjar per alimentar el monstre de Rússia, fins fa ben poc. I ara, ara que heu aconseguit ser lliures, feu com ocells que han estat engabiats i no saben enlairar-se. Ara que us han <br />tornat el país, que teniu contaminat –pels segles dels segles– des de l’explosió de Txernòbil, ara que sou independents, per defensar el que és vostre, esteu en guerra i sou més pobres que les rates...<br /><br /><br />Rosa Maria Pascual Sellenthttps://www.blogger.com/profile/17027128535385766750noreply@blogger.com